Skip to content
Web & digitales Wachstum

Headless CMS und Content-Infrastruktur

Content-Infrastruktur, die Ihrem Marketing gehört.

Content-Infrastruktur, die Ihrem Marketingteam gehört, mit der Modellierung und den Workflows, die sie im Maßstab nutzbar halten.

Das Problem

Jede Seitenänderung ist ein Ticket

Das deutlichste Zeichen eines Content-Problems ist ein Marketingteam, das nicht publizieren kann. Eine Landingpage braucht einen Entwickler, eine Preisänderung braucht ein Deployment, und eine Kampagne, die am Montag hätte starten sollen, startet vierzehn Tage später — wenn ihr Anlass bereits weitergezogen ist.

Das zweite Zeichen ist ein Content-Modell, das aus Seitentemplates statt aus Bedeutung gebaut wurde. Sobald Inhalt im Layout gefangen ist, lässt sich dieselbe Information nicht mehr auf einer anderen Oberfläche wiederverwenden, sauber übersetzen oder an etwas anderes als einen Browser ausgeben.

Wir modellieren Inhalte als strukturierte Daten und geben Redakteuren eine Oberfläche für ihren tatsächlichen Arbeitsablauf, inklusive Vorschau und Freigaben, damit Publizieren aufhört, Entwicklung zu erfordern.

Was wir tun

Was wir tun

Content-Modellierung
Eine Struktur, abgeleitet aus der Bedeutung des Inhalts statt aus dem Aussehen einer Seite, damit er später wiederverwendet, übersetzt und ausgespielt werden kann.
Sanity, Contentful, Strapi und Payload
Umsetzung auf der Plattform, die zu Team und Budget passt, mit offengelegten Abwägungen, bevor Sie festgelegt sind.
WordPress und Headless-WordPress
Behalten, wo es funktioniert; hinter eine API gestellt, wo die Redaktionserfahrung erhaltenswert ist, das Frontend aber nicht.
Redaktionelle Workflows
Rollen, Entwürfe, Freigaben und Planung, passend dazu, wie Ihr Team tatsächlich publiziert — nicht wie das Werkzeug es annimmt.
Live-Vorschau
Redakteure sehen die real gerenderte Seite vor der Veröffentlichung, was den häufigsten Grund beseitigt, aus dem Publizieren wieder bei den Entwicklern landet.
Mehrsprachige Content-Operations
Übersetzungs-Workflow, Locale-Fallbacks und marktspezifische Varianten, vom Modell aus eingebaut statt sprachweise nachgerüstet.
Migration von Alt-CMS
Inhalte extrahiert, auf das neue Modell umstrukturiert und mit erhaltenen URLs, Metadaten und Rankings migriert.
Komponentenbasierter Seitenbau
Ein begrenzter Satz kombinierbarer Abschnitte, damit Redakteure frei bauen können, ohne eine Seite bauen zu können, die das Design-System bricht.
Wie wir arbeiten

Wie ein CMS-Mandat abläuft

  1. 01

    Modellieren

    Inhaltstypen, Beziehungen und Wiederverwendung, abgestimmt mit den Menschen, die sie tatsächlich pflegen werden.

  2. 02

    Plattform wählen

    Bewertet nach Teamkompetenz, Budget, Hosting-Vorgaben und redaktioneller Last — nicht nach unserer Gewohnheit.

  3. 03

    Redaktionserfahrung bauen

    Felder, Validierung, Vorschau und Workflow, vor dem Launch mit echten Redakteuren an echten Inhalten getestet.

  4. 04

    Migrieren und übergeben

    Inhalte mit intakten URLs und Metadaten überführt, dann Schulung und Dokumentation, damit das Team ab Tag eins selbst arbeitet.

Unsere Methode, offengelegt

Was wir prüfen, bevor wir eine Plattform empfehlen

Es gibt kein universell richtiges Headless-CMS, und jede Agentur mit nur einer Antwort beschreibt ihre eigene Bank statt Ihrer Anforderungen.

  • Redaktionelle Last — Seiten pro Woche, und von wem
  • Lokalisierungsbedarf über Märkte und Sprachen
  • Freigabe- und Governance-Anforderungen
  • Hosting-, Residenz- und Compliance-Vorgaben
  • Technische Kompetenz im Haus nach der Übergabe
  • Gesamtkosten bei Ihrem Content-Volumen, nicht im Einstiegstarif

StackSanity·Contentful·Strapi·Payload·WordPress·Next.js

FAQ

Content-Infrastruktur, direkt beantwortet

Nein. WordPress mit einem gut gebauten Theme ist eine vernünftige Antwort für eine content-getriebene Website mit kleinem Team und ohne ungewöhnliche Anforderungen. Headless rechtfertigt seine Komplexität, wenn Sie mehrere Frontends, ernsthafte Lokalisierung oder ein Performance-Ziel haben, das das Plugin-Ökosystem immer wieder untergräbt.

Content-Plattform abstecken

Beschreiben Sie, was Sie haben und was es leisten soll. Wir sagen Ihnen, was dafür nötig ist.